10:00 – 11:00 – PROJECTE «UNA CONTAIRE A LA TEVA ESCOLA»

Associació Munt de Paraules

Escola Eduard Marquina

Tallers de narració oral en què les nenes i els nens aprenen a explicar contes.
Al final, mostren els seus contes als companys i a les famílies en una biblioteca
de Barcelona. Amb la col·laboració de Biblioteques de Barcelona i l’Institut
de Cultura de Barcelona.

Sessions tancades al públic.
Sessió I-Taller.
Barcelona.

17:30 – 18:30 – LA RUTA DEL CONTE

Li Morenita i Rubén Martínez Santana

Una ruta de contes que comença a la biblioteca Jaume Fuster i arriba a la Biblioteca Vila de Gràcia recorrent racons insospitats del barri de Gràcia. Contes itinerants, públic viatger, el barri com a escenari.

Adults / Català i Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTEQUES JAUME FUSTER I VILA DE GRÀCIA
Activitat gratuïta.
Inscripció prèvia.

Formulario inscripción

17:30 – 18:30 – LA VUELTA AL MUNDO EN 5 CUENTOS

Ana Cristina Herreros (Madrid)
Un conte sempre és una finestra que s’obre per mirar altres llocs, altres vides. Us proposem un viatge al món a través dels contes. Vine a navegar a bord d’aquesta nau que us portarà a escoltar els contes que es relaten al voltant del foc les nits dels cinc continents.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
Activitat gratuïta.
Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – TU TAMBÉ!

Irma Borges (Veneçuela)

Pot passar que alguna vegada sentim que no encaixem en un lloc, que no hi ha espai per a nosaltres, que som diferents. En aquesta sessió de contes escoltarem quatre històries que ens expliquen que ser diferent no és res dolent, que si volem pot haver-hi espai per a tots i totes.

Infantil / Català
Hora: 17:30 h
Activitat gratuïta.
Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – EL VAIXELL VERMELL

Raquel de Manuel Mur (Menorca)

Un viatge per un oceà i una illa màgica, una foguera vora el foc per compartir contes “papiroflèxics”, cants, històries orals i llibres voladors.

Públic familiar / Català
Hora: 17.30 h.
Activitat gratuïta.

CENTRE CÍVIC SANT MARTÍ

17:30 – 18:30 – PEDRA, PEDRETA

Sessió de contes tradicionals per a famílies valents.

Esther Pozo (Catalunya)

El bosc és un espai màgic i també perillós per molts personatges al llarg de la història. Agafeu-vos fort de la mà i veniu a endinsar-vos en un camí on trobarem una caseta de xocolata, una nena perduda, un llop traïdor i… foscor. Molta foscor.

Infantil +5 / Català
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA EL CARMEL – JUAN MARSÉ
Activitat gratuïta.

18:30 – 19:30 – LOS CUENTOS DEL CORTEJO

Maria Kapitán (Tenerife)

Des de l’inici dels temps, la passió, el desig i les ximpleries han anat unides de la mà. L’aroma d’aquesta sessió s’anirà estenent de mica en mica cap a l’erotisme i el joc. A través de la paraula i el gest, el públic podrà desplegar el seu propi mapa imaginari on, la seducció, el seguici i els secrets, els faran gaudir de fugaces trobades i apassionants històries esquitxades de rialles, complicitat i erotisme.

Adults / Castellà
Hora: 18:30 h
BIBLIOTECA GÒTIC- ANDREU NIN
Activitat gratuïta

18:30 – 19:30 – NARRÍN NARRAN

Espai conduït pel grup Narrín Narran (Catalunya)

Es tracta d’un espai obert i ja consolidat en què, a més de narrar, els membres del grup conviden el públic a explicar un conte.

Adults / Hora: 18:30 h
Castellà – Català
ESPAI ANTONI MIRÓ PIRES
Activitat gratuïta

19:00 – 20:00 – LA MUJER QUE ENCONTRÓ UN FRUTO QUE COLGABA

Ana Cristina Herreros (Madrid)
Què s’expliquen les dones quan es queden soles les llargues nits d’hivern a l’amor de la llar, o a la fresca al carrer quan els nens se n’han anat a dormir? Què s’expliquen mentre renten, o cusen, o desgranen les faves o el safrà? Contes, històries, plens de terra a les ungles, dels quals van aprendre a ser dones amb urpes i dents.
Adults / Castellà
Hora: 19.00 h.
AUDITORI DE SANT MARTÍ

17:30 – 18:30 – RATÓN QUE TE PILLA EL GATO

María Kapitán (Tenerife)

Aquesta és la història de Gat… Jo no sé com es deia Gat. Aquesta també és la història de Ratolí, però tampoc sé com es deia Ratolí. El que sí que sé és que un bon dia, sense voler, van ensopegar els bigotis. Així va començar aquesta divertida carrera d’històries, saltant de conte; rient de tant en tant.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC LA SAGRERA
Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – ¡PORQUE SÍ!

Rubén Martínez

Ens abocarem a aquestes històries boges sense cap raó. Sense més objectiu que gaudir d’uns bons contes. I, per què farem això? Perquè sí!

Infantil / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA VAPOR VELL
Activitat gratuïta

18:30 – 19:30 – MUNDOS POSIBLES

Contes, poemes i una cançó per a adults amb cor de nen

Elena Revuelta (La Palma)

Invento ulleres per veure més enllà del que és habitual, per omplir-me el cap d’ocells i seure els peus. Em dic: “Pensa bé i encertaràs”. Només m’ocupo del present, del futur no em preocupo. I em prenc de debò el riure, igual que la sopa amb gran parsimònia. La vida és un circ on res no és el que sembla i tot pot aparèixer.

Adults / Castellà
Hora: 18:30 h
BIBLIOTECA POBLE NOU- MANUEL ARRANZ
Activitat gratuïta.

19:00 – 20:00 – CUENTOS AFRICANOS

Ana Cristina Herreros (Madrid)

Contes de dons que anhelin un home perfecte, sense cicatrius, i s’acabin casant amb un animal. Contes de dracs. Contes que Ana Griott va escoltar a Senegal al voltant d’un foc i que ara ens arriben gràcies a la màgia de la paraula. Contes que només necessiten que us atureu a sentir-los.

Adults / Castellà
Hora: 19.00 h.
CENTRE CÍVIC PERE QUART
Activitat gratuïta.

10:00 – 11:00 – Literatura e inclusión: los cuentos tradicionales.

Ana Cristina Herreros.

Tenim una literatura infantil i juvenil, sobretot el llibre àlbum, on la majoria de les infàncies hi só excloses. Els protagonistes són nens i nenes on els nostres fills i filles es poden reconèixer. Però hi ha un munt d’infàncies al món que no són protagonistes de res a la nostra blanca  literatura. En aquest context, construir biblioteques a l’Àfrica, l’Àsia, l’Amèrica o l’Oceania és crear llocs d’exclusió on la colonització cultural opera sobre l’imaginari d’aquestes infàncies. És urgent, doncs, pensar altres llibres, una altra literatura i altres biblioteques.

Adults / Castellà i Català
BIBLIOTECA VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA – CARMEN LAFORET
SERVEI DE DOCUMENTACIÓ DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL (SDLIJ).
Activitat gratuïta.
Inscripció:

Formulario de inscripción

11:15 – 12:15 – Tradició oral catalana: llegendes i mites

Jordina Biosca.

Narradora oral i directora del programa divulgatiu “Patrimoni de Llegenda” (https://www.youtube.com/@Quedemales7), Jordina Biosca parlarà de la riquesa i varietat de la tradició oral catalana. Les llegendes, ancorades profundament als llocs, ajuden a conformar la identitat de la seva gent. L’ànima d’un poble es pot dibuixar a partir dels mites, les històries -reals o no-, i la manera d’explicar-se a si mateixa.

Adults / Castellà i Català
BIBLIOTECA VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA – CARMEN LAFORET
SERVEI DE DOCUMENTACIÓ DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL (SDLIJ).
Activitat gratuïta.
Inscripció:

Formulario de inscripción

12:30 – 13:30 – El cuento tradicional. Nuevos estudios y nuevas miopías.

Antonio Rodríguez Almodóvar.

En aquesta intervenció abordarem les causes d’un cert desprestigi que darrerament tenen els “contes tradicionals”. Una etiqueta ambigua que utilitzen corrents culturalistes, que se sustenten més en els estereotips que no pas en els contes de tradició oral autèntica.

Adults / Castellà i Català
BIBLIOTECA VILAPICINA I LA TORRE LLOBETA – CARMEN LAFORET
SERVEI DE DOCUMENTACIÓ DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL (SDLIJ).
Activitat gratuïta.
Inscripció:

Formulario de inscripción

17:30 – 18:30 – IMAGINACIÓ

Gisela Llimona (Catalunya)

En aquesta maleta, els més menuts podran somiar i fer volar la imaginació.
Diversos contes curts, alguns amb text i altres sense, per escortar i també per poder participar amb la Gisela. Les imatges i la veu faran que els més petits s’endinsin al món dels contes.

Infantil +4 / Català
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC CAN VERDAGUER
Cicle “En familia”
Activitat gratuïta.
Inscripcions a la web del centre.

17:30 – 18:30 – RODA, RODA, ROOODARI!

Raquel de Manuel Mur (Menorca)

Històries enredades, boges, inesperades i que, potser, no hi van. Jocs de cocreació d’històries entre totes per apropar-nos al món fantàstic de Gianni Rodari.

Infantil +3 / Català
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC LA SEDETA
Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – CUENTOS DIVERSOS PARA CADA UNIVERSO

Petites històries de nenes i nens.

Elena Revuelta (La Palma)

Cada nen és com cada onada, diferent, extraordinària, única… Contes que parlen d’aquestes peculiaritats, aquestes diferències, aquests gustos, aquests diferents interessos que fan especial la nena
que vol tocar la lluna, el nen que un dia va salvar el món, la nena que col·lecciona coses rares, el nen que volia saber què hi havia darrere del cel, la nena que es va perdre al bosc, el nen que no tenia remei… i
molts nens més.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 18:00 h
CENTRE CÍVIC FONT DE LA GUATLLA
Activitat gratuïta

19:00 – 20:00 – EL DIT A LA LLAGA

Jordina Biosca (Catalunya)

Històries d’aquells que parlen del govern, de vaques sagrades, de la democràcia i de vells amb escopetes a l’espatlla… Històries per riure i per mossegar-se els llavis… més d’alegria… Successos tan inesperats que al capdavall resultin tant o més lògics que allò que suposadament haurien d’haver estat.

Adults / Català
Hora: 19:00 h
CENTRE CULTURAL TON I GUIDA
Activitat gratuïta.

19:00 – 20:00 – LA MUJER QUE ENCONTRÓ UN FRUTO QUE COLGABA

Ana Cristina Herreros (Madrid)

Què s’expliquen les dones quan es queden soles les llargues nits d’hivern a l’amor de la llar, o a la fresca al carrer quan els nens se n’han anat a dormir? Què s’expliquen mentre renten, o cusen, o desgranen les faves o el safrà? Contes, històries, plens de terra a les ungles, dels quals van aprendre a ser dones amb urpes i dents.

Adults / Castellà
Hora: 19:00 h
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
Activitat gratuïta

11:00 – 12:00 – CUENTOS PARA CONTAR, CANTAR Y NUNCA ACABAR

Elena Revuelta (La Palma)

Contant i comptant em va sortir el compte. Resulta que entre comptar i cantar només hi ha una lletra de diferència. Aquí es pot veure la transformació fantàstica de la fulla en peix, el número del gat amb les orelles de drap i la panxa del revés, vols que t’ho expliqui una altra vegada, la cançó de l’ocellet que mou la piqueta i moltes més que aviat podràs gaudir.

Infantil / Castellà
Hora: 11:00 h
CASAL CONGRÉS INDIANS
Activitat gratuïta.

11:00 – 12:30 – LA PARAULA TROBADA

Marató de Contes Infantils

Torna la divertida Marató de Contes Infantils La Paraula Trobada, amb els alumnes del Taller Atrapa la Paraula, de la Biblioteca Vila de Gràcia (Centre d’Interès a la Narració Oral): Emilia Matilla, Teresa España, Laura Querol. Aquest any, en homenatge a l’escriptor i narrador oral brasiler Luiz Carlos Neves, mort recentment a Barcelona.

Infantil +4 / Català i castellà
Hora: d’11:00 h a 12:30 h
BIBLIOTECA EL CLOT – JOSEP BENET
Activitat gratuïta.

11:30 – 12:30 – EL VAIXELL VERMELL

Raquel de Manuel Mur (Menorca)

Un viatge per un oceà i una illa màgica, una foguera vora el foc per compartir contes “papiroflèxics”, cants, històries orals i llibres voladors.

Contes familiars +4 / Català
Hora: 11:30 h
CENTRE CÍVIC CASA GROGA
Activitat gratuïta

12:00 – 13:00 – ASÍ VOU EU, FORMANDO PARTE

Agrupación Teatral Furafollas (Galícia/Catalunya)

Poesia, música, compromís… històries al voltant de la vida i obra de l’autora homenatjada amb les Lletres Galegues 2024, Luísa Villalta.

Adults/Gallec
Hora: 12:00 h
ATENEU ROIG
Activitat gratuïta.

18:30 – 20:30 – CONTES INSTANTANIS

Diversos escriptors i contacontes (Catalunya)
Coordina: Juan Pablo Fuentes

De sobte, uns escriptors ardits escriuran contes que uns contacontes no menys ardits hauran d’explicar al públic assistent: un encontre de vertigen entre la literatura i l’oralitat.

Adults / Castellà i català
Hora: 18:30 h
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
Activitat gratuïta.

10:00 – 11:00 – PROJECTE «UNA CONTAIRE A LA TEVA ESCOLA»

sdr

Associació Munt de Paraules

Escola Eduard Marquina

Tallers de narració oral en què les nenes i els nens aprenen a explicar contes.
Al final, mostren els seus contes als companys i a les famílies en una biblioteca
de Barcelona. Amb la col·laboració de Biblioteques de Barcelona i l’Institut
de Cultura de Barcelona.

Sessions tancades al públic.
Sessió II-Taller.
Barcelona.

17:30 – 18:30 – CASOS E COUSAS

Furafollas (Galícia)

Projecte de la Biblioteca Sabela Labraña, de l’Assemblea Cultural Galega de Barcelona, i l’Agrupació Teatral Furafollas per dur contes en gallec a les bibliotecas de Barcelona. Amb la col·laboració de la
Biblioteca Mercè Rodoreda.

Infantil +7 / Gallec
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA GUINARDÓ- MERCÈ RODOREDA
Activitat gratuïta.

17:30 – 19:00 – COM EXPLICAR CONTES ALS TEUS FILLS (I TRIOMFAR!)

sdr

Un taller per aprendre alguns trucs molt efectius a l’hora d’explicar contes a les nostres filles i fills. A través d’exercicis senzills, descobrirem de tot el que som capaços per donar vida a qualsevol història. Guanyarem en expressivitat, en comunicació i en diversió!

Adults / Castellà
Hora: 17:30 a 19:00 h
BIBLIOTECA VILA DE GRÀCIA – ROSA MARIA ARQUIMBAU
CENTRE D’INTERÈS EN LA NARRACIÓ ORAL
Activitat gratuïta.

Formulari d’inscripció

17:30 – 18:30 – DEL PATI A LA LLUNA (I TORNAR)

Esther Pozo (Catalunya)

Com de gran és l’amor per un fill? Una pregunta difícil, potser es pot mesurar amb la quantitat de cançons, jocs i moixaines que hi compartim i d’això, creieu-nos, no en faltaran. Apropeu-vos amb els vostres nadons i abraceu-los amb un bon cabàs de poesia i música.

Infantil +3 / Català
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC LA TEIXONERA
Activitat gratuïta

20:00 – 21:00 – JAM DE CONTES (LABORATORI CREATIU)

Espai coordinat per Li Morenita

Un laboratori creatiu obert a tots els qui vulguin experimentar amb la improvisació de contes a partir de jocs d’improvisació. Obert tant a narradors i narradores com a oïdores i oïdors. Un espai lliure per crear, somiar i riure. Tothom hi és benvingut!

Adults / Català i castellà
Tots els idiomes hi són benvinguts!
Hora: 20:00 h
ATENEU ROSA DE FOC
Activitat gratuïta
Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – TÍO TIGRE Y TÍO CONEJO

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La tradició oral veneçolana és plena de contes sobre dos personatges que sempre estan en desacord, perquè un insisteix a menjar-se l’altre…

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Activitat gratuïta.

19:00 – 20:30 – BEDYA NA VIKANO: CONTES CUINATS AFRICANS

Paulina Ejaka (Guinea Equatorial)

La Associació Cuinant Cultures i la Paulina Ejaka ens conviden a una tarda de mots i teca: combo perfecte!

Adults/ Català, castellà i kombe.
Hora: 19 a 20:30 h.
CENTRE CULTURAL PATI LLIMONA

19:00 – 20:00 – CONTES QUE UDOLEN LES NITS DE LLUNA PLENA

Elena Codó (Catalunya)

La nit en què les bruixes ballen sota la lluna plena i els llops udolen la seva cançó, les històries de por es revolten i es capgiren cercant algú que les faci sortir de sota el llit i els retorni la seva veu: contes de vampirs, de fantasmes, de nenes llop i de dimonis. Contes que ens faran eriçar els cabells, us hi atreviu?

Familiar / Català
Hora: 19:00 h
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
Activitat gratuïta