12:00 – 13:00 – COM EXPLICAR CONTES ALS TEUS FILLS (I TRIOMFAR!)

Judith Navarro (Catalunya)

Un taller per aprendre alguns trucs molt efectius a l’hora d’explicar contes a les nostres filles i fills. A través d’exercicis senzills, descobrirem de tot el que som capaços per donar vida a qualsevol història. Guanyarem en expressivitat, en comunicació i en diversió!

Adults / Castellà
Hora: 12:00 a 13:30 h
BIBLIOTECA VILA DE GRÀCIA
CENTRE D’INTERÈS EN LA NARRACIÓ ORAL
Activitat gratuïta.

18:30 – 20:30 – CONTES INSTANTANIS

Diversos escriptors i contacontes (Catalunya)
Coordina: Juan Pablo Fuentes

De sobte, uns escriptors ardits escriuran contes que uns contacontes no menys ardits hauran d’explicar al públic assistent: un encontre de vertigen entre la literatura i l’oralitat.

Adults / Castellà i català
Hora: 18:30 h
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – CUENTOS DE MIEDO QUE © RISA

Pablo Albo (País Valencià)

Pablo Albo, l’increïble home parlant. Passeu i mireu. Una persona capaç de fer aparèixer monstres en la nostra pròpia imaginació. Tot i que seran veritables esguerros irreals, no us alarmeu, que ningú en sortirà malparat. Ell els sap amansir amb el poder de les paraules. Contes de monstres peluts, de golafres devoradors de nebodes, de cases perilloses i terribles. Passarem dels pèls de
punta a les riallades.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC LA SEDETA
Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – CUENTOS PARA ACABAR CON ALGÚN MIEDO

Paula Carballeira (Galícia).

Paula Carballeira

Premi Nacional de Literatura Dramàtica 2023.

Primer hem de saber com és la por que ens espanta: gran o petita, coneguda o desconeguda, de les que apareix quan no tens a ningú a prop, de les que els agrada la foscor o de les que actuen a plena llum del dia… Per a cada por hi ha un remei.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA SANT GERVASI- JOAN MARAGALL
Activitat gratuïta.
Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – EL VELL I L'OCELL

Lídia Clua (Catalunya)

En Daniel és un nen que viu en una masia solitària. Un dia rep la visita d’un vell captaire i no dubta ni un moment en acollir-lo. El que no sap és que al final de la història aquest bon home li farà un regal que mai s’hauria esperat.

Infantil +4 / Català
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA JOSEP SOLER VIDAL (Gavà)
Activitat gratuïta.
Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – LA RUTA DEL CONTE

Li Morenita i Rubén Martínez Santana

Una ruta de contes que comença a la biblioteca Jaume Fuster i arriba a la Biblioteca Vila de Gràcia recorrent racons insospitats del barri de Gràcia. Contes itinerants, públic viatger, el barri com a escenari.

Adults / Català i Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTEQUES JAUME FUSTER I VILA DE GRÀCIA
Activitat gratuïta.
Inscripció prèvia.

Formulario inscripción

17:30 – 18:30 – TOT POT CANVIAR

Irma Borges (Veneçuela)

Tots hem escoltat molts contes. Potser per això, ens podem imaginar com es vesteixen els personatges, què fan, qui són els bons, els bells, o, els dolents, pudents. No obstant això, en els contes, com en la vida real, tot pot canviar.
Aquesta sessió té com a protagonistes uns personatges valents que ens sorprendran per la seva creativitat, el seu humor i la seva manera de transformar tot el que els envolta. T’atreveixes tu també a canviar?

Infantil / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOMERCAT
Activitat gratuïta.
Aforament limitat.

20:00 – 21:00 – JAM DE CONTES (LABORATORI CREATIU)

Espai coordinat per Li Morenita

Un laboratori creatiu obert a tots els qui vulguin experimentar amb la improvisació de contes a partir de jocs d’improvisació. Obert tant a narradors i narradores com a oïdores i oïdors. Un espai lliure per crear, somiar i riure. Tothom hi és benvingut!

Adults / Català i castellà
Tots els idiomes hi són benvinguts!
Hora: 20:00 h
LEOPARDO LEOPARDI
Entrada: 2€
Aforament limitat.

17:30 – 18:30 – BARRIO LEYENDA

Alexis Herrera Alquijay (Guatemala)

Un seguit de llegendes guatemalenques urbanes i rurals, explicades des del patrimoni familiar personal. Doña Shute, la Siguanaba, el cadejo, la ploranera, la mà peluda… són alguns dels espantalls que van ser anècdota en la meva infantesa. Però no hi ha res a témer: la meva infantesa queda molt lluny!

Infantil / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – L’ALICIA PATAPAM

Mònica Torra (Catalunya)

L’adaptació del conte de Gianni Rodari, l’Alicia Patapam, una nena que cau en els contes que més li agraden i comparteix les aventures dels seus protagonistes. És una sessió molt interactiva i participativa, on el públic aprendrà a cantar una cançó que anirà sonant cada vegada que aparegui l’Alicia, i en algun
moment haurà d’ajudar a resoldre el desgavell que ocasioni la nostra protagonista, sortint a escena si és necessari.

Infantil / Català
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA LA FLORIDA- L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
Activitat gratuïta

18:30 – 19:30 – NADA SUENA TANTO COMO LA PALABRA CAMPANA

Joseluis Mellado (Xile)

Res tan empipador com el soroll eixordador i el xivarri quotidià: els camions, els crits, el contenidor dels envasos de vidre, algun petard de tant en tant, i altres coses, com portes que es tanquen en plena nit.
Aleshores s’invoca el silenci. Però res tan aterridor com la remor del silenci, i res sona tan fort com la paraula campana.
Esteu convidats a aquest oxímoron, en el qual invocarem el tan necessari com absent silenci i parlarem d’ell.

Adults / Castellà
Hora: 18:30 h
BIBLIOTECA GÒTIC- ANDREU NIN
Activitat gratuïta.

18:30 – 19:30 – NARRÍN NARRAN

Espai conduït pel grup Narrín Narran (Catalunya)

Es tracta d’un espai obert i ja consolidat en què, a més de narrar, els membres del grup conviden el públic a explicar un conte.

Adults / Hora: 18:30 h
Castellà – Català
ESPAI ANTONI MIRÓ PIRES
Activitat gratuïta

17:30 – 18:30 – CUENTOS DE AIRE. HISTORIAS DE PAPEL

Pablo Albo (País Valencià)

Pablo Albo és escriptor i narrador oral. Desplegarà els seus llibres a la vista del públic. Els llibres s’obriran i les paraules que hi ha impreses saltaran del paper als seus llavis. Dels llavis a l’aire. De l’aire a les teves orelles. I, de les orelles, a l’oïda. Si pares l’orella, podràs llegir amb les orelles els llibres de Pablo Albo explicats per ell mateix. Llibres que caminen per les biblioteques i per les llibreries i que es poden escoltar amb els ulls.

Infantil / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA EL CARMEL – JUAN MARSÉ
Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – EL RÍO DE LA BRUJA

Paula Carballeira (Galícia).

Paula Carballeira

Premi Nacional de Literatura Dramàtica 2023.

Per creuar un riu sense cap perill, només cal dur una cançó als llavis i un tros de pa a la mà. De la mateixa manera, a l’Àfrica, hi havia un gripau que un dia es va atrevir a sortir del seu bassal per descobrir com n’era de gran, el món. No tenia por, perquè sabia que al tornar, el rebrien amb els braços oberts.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC LA SAGRERA
Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – EL VENT EM VA DUR…

Violeta Antó (Catalunya)

Espectacle que combina la narració oral amb el moviment i la manipulació de titelles. Els sons de diversos instruments que la narradora toca en directe estan presents durant tot l’espectacle creant diferents atmosferes i evocant la immensitat de les forces de la natura.

Infantil +4 / Català
Hora: 18:00 h
BIBLIOTECA TECLA SALA – L’HOSPITALET DE LLOBREGAT
Activitat gratuïta.

18:30 – 19:30 – FES-LI EL SALT AMB ROALD DAHL

Mònica Torra (Catalunya)

Quin ús inesperat se li pot donar a una espatlla de xai? Com pot convertir-se un abric en un malson? La narradora i actriu Mònica Torra ens aproparà durant una hora al món dels contes per a adults de Roald Dahl.
Històries apassionants, sorprenents, àcides i macabres, plenes d’humor negre, seran el resultat d’una selecció d’alguns dels seus millors contes. Els contes estan acompanyats amb música dels anys 50 que ajuden en l’ambientació de les històries.

Adults / Català
Hora: 18:30 h
BIBLIOTECA POBLE NOU- MANUEL ARRANZ
Activitat gratuïta.

10:00 – 11:00 – CONTAR LOS MIEDOS

Paula Carballeira (Galícia).

Paula Carballeira

Premi Nacional de Literatura Dramàtica 2023.

La reivindicació més gran que té pendent la narració oral és la seva contemporaneïtat. La creació i transmissió de narracions és una activitat intel·lectual i, per tant, cultural, que els humans han estat fent des que van ser conscients de la seva existència. Avui dia té un sentit artístic.
De la mateixa manera que altres expressions artístiques (literatura, teatre, dansa, pintura…), la narració oral ha de reivindicar el seu espai com a l’art contemporani que efectivament és.

Adults / Castellà
10:00 a 11:00 h
BIBLIOTECA XAVIER BENGUEREL
SERVEI DE DOCUMENTACIÓ DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL (SDLIJ).
Activitat gratuïta.

Formulario de inscripción

11:30 – 12:30 – NARRACIÓN ORAL: UN ARTE DE VACÍO Y SILENCIO

Pablo Albo (País Valencià).

Premis Lazarillo 2008 i The White Ravens 2010.

Explicar contes és un art que es pot entendre de moltes maneres. ¿Què passaria si, en lloc de recórrer a elements visuals que l’acompanyin, partíssim del silenci i del buit i només hi afegíssim paraules, pauses, gestos, la mirada, la presència? ¿Podria ser que, si suggeríssim en lloc de mostrar, cada persona confe-
gís la història (la seva història) amb l’argila dels seus records?

Adults / Castellà
11:30 a 12:30 h
BIBLIOTECA XAVIER BENGUEREL
SERVEI DE DOCUMENTACIÓ DE LITERATURA INFANTIL I JUVENIL (SDLIJ).
Activitat gratuïta.

Formulario de inscripción

17:30 – 18:30 – ELLAS TRES (LA NIÑA, LA REINA Y LA BRUJA) Y MUCHAS OTRAS

Paula Carballeira (Galícia).

Paula Carballeira

Premi Nacional de Literatura Dramàtica 2023.

Una nena és la protagonista de la seva història. Res més senzill. Res més difícil. En la història de la nena, hi ha una mare, que també va ser nena, i una bruixa, que també va ser nena. Totes són protagonistes. Totes són intel·ligents, astutes, valentes.
De vegades aconsegueixen els seus objectius. De vegades, no. Però mai no es rendeixen.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 17:30 h
CENTRE CÍVIC PATI LLIMONA
Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – RELATOS GARABATOS

Alexis Herrera Alquijay (Guatemala)

Espectacle per a tota la família, especialment per als més petits. Entre un ratpenat presumit, un pardal que vol anar a classe de cant, un dinosaure mestre i un conill malvat, es van desgranant faules, llegendes, anècdotes d’infantesa i contes d’autor.

Infantil +4 / Castellà
Hora: 18:00 h
CENTRE CÍVIC FONT DE LA GUATLLA
Activitat gratuïta.

19:00 – 20:00 – CONTES PICANTONS

Mònica Torra (Catalunya)

La fantasia no només és dels més petits, els adults no tenim per què perdre-la.
Un exemple que evidencia el benefici que obté l’ésser humà amb la imaginació, és l’erotisme. El tabú, la repressió i la vergonya han tingut un efecte en el vocabulari eròtic català, el voleu conèixer?
Una hora de contes, carregada de vocabulari eròtic molt nostre, ens endinsarà en relacions d’amors impossibles, en figues i pebrots que somien en l’adulteri, en parelles desorientades…, tot plegat fent volar la imaginació als qui els escoltin i qui sap si escalfant alguna cadira…

Adults / Català
Hora: 19:00 h
CENTRE CULTURAL TON I GUIDA
Activitat gratuïta

19:00 – 20:00 – CUENTOS POCO EDIFICANTES

Pablo Albo (País Valencià)

És una carta de mentides que no tenen la intenció d’enganyar-te.
És una sessió de contes, però no hi portis els teus fills.
Històries que se succeeixen per eriçar-te la pell o per fer-te riure… o per… vés a saber per a què!

Adults / Castellà
Hora: 19:00 h
CENTRE CÍVIC TORRE LLOBETA
Activitat gratuïta.

20:00 – 21:00 – DON PACO

Agrupación Teatral Furafollas (Galícia/Catalunya)

Un homenatge a Francisco Fernández del Riego, a qui es va dedicar el Dia das Letras Galegas 2023.

Adults/Gallec
Hora: 20:00 h
ATENEU ROIG
Activitat gratuïta.

11:00 – 12:30 – LA PARAULA TROBADA

Marató de Contes Infantils

Torna la divertida Marató de Contes Infantils «La Paraula Trobada», amb les alumnes del Taller Atrapa la Paraula, de la Biblioteca Vila de Gràcia (Centre d’Interès en la Narració Oral). Anna Martínez Sánchez, Laura Hernández Leal i Isabel Duro Salgado.

Infantil +4 / Català i castellà
Hora: d’11:00 h a 12:30 h
BIBLIOTECA EL CLOT – JOSEP BENET
Activitat gratuïta.

17:00 – 18:00 – CONTES DEL MICO I ELS SEUS AMICS

Li Morenita (Colòmbia)

Milky Güey arriba amb les seves històries de bananes, salts i contes; però aquesta vegada no estarà sol, vindran un parell d’amics a acompanyar-lo! Una tortuga tímida, una granota setciències, un conill rebel i una guineu gurmet.
Contes grans i petitets protagonitzats per aquesta tropa de bestioles salvatges i dirigits als petits més salvatges… i domesticats. Totes les espècies hi són benvingudes!

Infantil / Castellà i Català
Hora: 17:00 h
CASAL CONGRES INDIANS
Activitat gratuïta

17:30 – 18:30 – CASOS E COUSAS

Furafollas (Galícia)

Projecte de la Biblioteca Sabela Labraña, de l’Asemblea Cultural Galega de Barcelona, y l’Agrupación Teatral Furafollas per dur contes en gallec a les biblioteques de Barcelona. Amb la col·laboració de la Biblioteca Mercè Rodoreda.

Infantil +6 / Gallec
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA MERCÈ RODOREDA
Activitat gratuïta.

18:00 – 19:00 – TINA Y SU BARQUITO

Rafaela Diógenes (Brasil)

Un dia la Tina es va enfadar molt, moltíssim!
I va decidir marxar a navegar pel món. Amb la seva barqueta va explorar llocs nous i va descobrir universos de gran bellesa. En cada illa, un nou amic, una nova experiència, un nou aprenentatge i una nova història. Fins que una gran tempesta amenaça de posar final a l’aventura.
Com acabarà el viatge de la Tina?

Infantil / Castellà
Hora: 18:00 h
BIBLIOTECA PLAÇA EUROPA
Activitat gratuïta.

17:30 – 18:30 – UN BOSQUE DE CUENTOS

Li Morenita (Colòmbia)

Per què el colibrí es queda a cuidar el bosc en flames? Què li passa al ratolí amb el seu amic tigre? Com li ha sortit la trompa a l’elefant? Com aprèn a sobreviure un opòssum?
Un compendi d’històries per divertir-nos, per treballar la imaginació i estimular l’escolta activa. Excuses per parlar d’empatia, solidaritat i convivència.

Infantil / Castellà
Hora: 17:30 h
BIBLIOTECA JOSEP LLANÉS
Activitat gratuïta