A càrrec de Quico Cadaval (Galícia)

Els nens feliços que no han estat humiliats o maltractats pels seus familiars només tenen els terrors nocturns per a poder arribar a l’edat adulta i fer-se els interessants. Quico Cadaval li ha tret partit a aquestes històries de la tradició gallega, en les quals els avantpassats et visiten amb alè fètid i els morts es passegen pels camins rurals. Aquesta intensa activitat nocturna s’acabà el 1936, quan la gent va començar a tenir més por dels vius que dels morts.

Los niños felices que no han sido nunca humillados o golpeados por sus familiares, tienen solo los terrores nocturnos para poder contar al llegar a la edad adulta y hacerse así los interesantes. Quico Cadaval le ha sacado partido hasta la saciedad a esas historias de  la tradición gallega, en que los antepasados te visitan con su aliento gélido y los muertos se pasean por los caminos aldeanos. Esta intensa actividad nocturna se acabó en 1936, cuando las gentes empezaron a tenerles más miedo a los vivos que a los muertos.

– En gallec.

Dia i hora
24/10/2013 20:00

Localització
Ateneu Roig