.

MIRTA PORTILLO.

Nascuda a Cuba fa 69 anys, és llicenciada en educació. Casada, amb dos fills i quatre nets, és una dona molt activa i creativa.
Artesana, actriu, narradora oral i mestra de professió i vocació. Després de jubilar-se, es va iniciar en el camí de l’art i el treball comunitari, activitats a les que ha dedicat, des de llavors, les seves energies. És la presidenta nacional de la secció de Narradores Orales de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba, UNEAC.

.

MUJERES QUE AMAN PARA BIEN O PARA MAL
.

És un espectacle de contes de la literatura i la tradició oral esquitxats amb fragments de cançons i que presenta a dones llatinoamericanes en diferents situacions, volent ser elles mateixes, intentant dominar el seu destí.

.

LA ADAPTACIÓN DEL CUENTO
.

Tots el contes no són adequats per a que els narrem, n’hem de triar un que ens agradi i l’hem de fer nostre. Un cop ha passat a ser el nostre conte i no el de l’autor, llavors el podem narrar amb força i conquistar al públic.
Per aconseguir fer nostre el conte cal que l’adaptem, l’enriquim o el sintetitzem, el traduïm a les nostres paraules i el situem en el context més proper al públic. Les excepcions seran les narracions històriques o les pròpies d’alguna cultura específica.
Taller dirigit tant a narradors novells com a professionals.