- 20:00 – 22:00 – INAUGURACIÓ – 9è FESTIVAL DE NARRACIÓ ORAL DE BARCELONA, MUNT DE MOTS 2018 –Acte d’inauguració del Festival, amb la participació de Boniface Ofogo (Camerun), Carolina Rueda (Colòmbia), Eugenia Manzanera (Madrid), Paula Carballeira (Galícia), Rebecca Lemaire (Bèlgica), Sherezade Bardají (Catalunya), Victoria Siedlecki (Argentina). La Camerata de Barcelona ‒orquestra de cordes‒ interpretarà el seu repertori llatinoamericà i mundial, dirigida per en Régulo Sarmiento.Convidem a tothom que hi vingui a fer una aportació solidària portant medicines (que s’enviaran a Veneçuela). o contribuint a la taquilla inversa (que es destinarà íntegrament a sufragar els costos de la tramesa). Adults / Català, castellà. Hora: 20.00 h . Taquilla inversa (A la sortida col·labora amb l’import que creguis convenient). – Luz de Gas
-
- 17:30 – 18:30 – Mieditis –Eugenia Manzanera (Madrid). Malaltia que provoca la por. Es pot tenir por dels monstres ferotges, de sorolls estranys… o d’un llarg etcètera (aquestes només són les pitjors pors). Infantil +4 / Castellà. Activitat gratuïta. – Centre Cívic La Sedeta
-
- 17:30 – 18:30 – Tuit Tuit Tuit –Linsabel Noguera (Veneçuela). Cançons, jocs i petites històries en què els ocells són els qui porten la veu cantant per compartir amb els més menuts de la casa: els bebès.Infantil 0-3 / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Josep Soler Vidal (Gavà).
-
- 18:00 – 19:00 – El elefante que perdió su ojo (y otros cuentos edificantes). –Boniface Ofogo (Camerun). Un elefant té per costum treure’s l’ull per jugar a ping-pong, fins que un dia el perd dins un riu. D’aquest incident, n’aprendrà lliçons importants per a la vida.Familiar/ Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Sagrada Familia
-
- 18:00 – 19:00 – El pequeño país –Victoria Siedlecki (Madrid). Tot i que és tan menut que no apareix en cap mapa, el Petit País existeix. Cada dia de l’any, al Petit País se sembra, es canta i s’expliquen contes.Infantil +4 / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Sant Martí
-
- 18:00 – 19:00 – Paraules des del bressol –Judith Navarro (Catalunya). Un espai de trobada amb mares i pares de nadons, en el qual abordar la importància que els llibres i la literatura oral tenen des del primer dia de vida. Adults / Català. Activitat gratuïta– Centre Cívic La Teixonera
-
- 19:00 – 20:00 – Lo cotidiano extraordinario / The unexpected twists of every day life –Rebecca Lemaire (Bèlgica). Contes sobre personatges ordinaris amb idees previsibles. Però… quan ha sigut ordinària i previsible, la vida?Adults / Castellà i anglèsActivitat gratuïta– Biblioteca Poble Nou Manuel Arranz
-
- 19:00 – 20:00 – L’hora del conte a les biblioteques –Joan Boher (Catalunya). L´Hora del Conte s’ha convertit per mèrits propis en una de les activitats de dinamització lectora més exitoses de les biblioteques i centres culturals. Quines són les claus d’aquest èxit? Com podem millorar-ne el funcionament?– Biblioteca Vila de Gràcia
-
- 20:30 – 21:30 – Cuentos a discreción –Paula Carballeira (Galícia). Històries, llegendes i contes que arribaran aquesta nit per ser explicats, i per als quals no cal cap discreció. Adults / GallecActivitat gratuïta. Taquilla inversa(A la sortida col·labora amb l’import que creguis convenient). – Ateneu Roig
-
- 20:30 – 21:30 – Jam De Contes (Laboratori Creatiu). –Grup Jam de CuentosEspai obert a tothom qui vulgui experimentar amb la improvisació de contes a partir de tres paraules escollides a l’atzar. Un espai lliure per crear i riure. Adults / Català, castellà. Activitat gratuïta– Ateneu Rosa de Foc
-
- 17:30 – 18:30 – Mieditis –Eugenia Manzanera (Madrid). Malaltia que provoca la por. Es pot tenir por dels monstres ferotges, de sorolls estranys… o d’un llarg etcètera (aquestes només són les pitjors pors). Infantil +4/ Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Josep Soler Vidal (Gavà).
-
- 19:00 – 20:00 – Cuentos eróticos africanos –Boniface Ofogo (Camerun). Un jove, l’ofici del qual és l’art d’estimar, convenç els seus germans que es pot viure dignament fent l’amor. Per demostrar-ho, apunta ben amunt: ni més ni menys que a les diverses reines de la zona. Adults / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Gòtic-Andreu Nin
-
- 19:00 – 20:00 – La memoria como fuente creadora –Victoria Siedlecki (Argentiga). La memòria pròpia, familiar i col·lectiva com a material de treball. Parlarem de com convertir els nostres records i vivències en històries que mereixin ser explicades i escoltades.– Biblioteca Vila de Gràcia
-
- 19:30 – 20:30 – Narrín Narran –Conduït pel grup Narrín Narran (Catalunya). Es tracta d’un espai obert i ja consolidat en què, a més de narrar, els membres del grup conviden el públic a explicar un conte. Adults / Català i castellà. Activitat gratuïta– Espai Antoni Miró Pires
-
- 20:30 – 21:30 – Cuentos a discreción –Paula Carballeira (Galícia). Històries, llegendes i contes que arribaran aquesta nit per ser explicats, i per als quals no cal cap discreció. Adults / Castellà. Aportació: 5 € general i 3 € Butaka Jove– Bar Pla de la Calma (Cardedeu).
-
- 17:30 – 18:30 – Cuento cinco y doy un brinco –Linsabel Noguera (Venezuela). Jocs, cançons, tirallongues, endevinalles, embarbussaments i contes de la tradició oral hispoanoamericana per divertir-nos en família.Infantil / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Marian Colomé (Gavà).
-
- 18:00 – 19:00 – Contes tous –Irma Borges (Veneçuela). Per als més petits de casa, viatgem al món dels contes a través de paraules que es poden tocar. Contes que conviden a ser escoltats i palpats.Infantil +2 / Català. Activitat gratuïta– Biblioteca Vila de Gràcia
-
- 18:00 – 20:00 – Espectacle + Conferència –Irma Borges (Veneçuela). Demostració pràctica de l’animació d’objectes en un espectacle infantil de contes i conferència posterior.CONTES TOUS (Espectacle). – 18 .00 hPer als més petits de la casa, contes i paraules que es poden tocar.QUÈ ENS EXPLIQUEN ELS OBJECTES? (Conferència). – 19:00 hDescobrir el caràcter lúdic i narratiu dels objectes és tan senzill com deixar-se portar pel que ells mateixos narren. Una vegada coneguts podem re-significar-los, animar-los i començar a explicar-los.– Biblioteca Vila de Gràcia
-
- 18:00 – 19:00 – Menú de cuentos –Eugenia Manzanera (Madrid). Heu de venir amb les orelles netes i ganes d’escoltar,tal com aneu al restaurant amb ganes d’endrapar.Infantil / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca El Clot-Josep Benet
-
- 18:15 – 19:15 – Cuentos y leyendas de áfrica –Boniface Ofogo (Camerun). Àfrica és el bressol de la humanitat i també de les llegendes i dels contes més increïbles. Quan cau la nit, la màgia i la fantasia s’apoderen dels poblats…Familiar/ Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cívic Font de la Guatlla
-
- 19:00 – 20:00 – Mujeres de palabra –Victoria Siedlecki (Madrid). A través d’històries de diferents dones i al llarg de la història del món, compartirem contes d’Ángeles Mastretta, Eduardo Galeano, Rosa Montero…Adults / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Poble Sec – Francesc Boix
-
- 19:30 – 20:30 – Los cuentos que (no). me contaron –Paula Carballeira (Galícia). Em dedico a explicar històries. Tinc una set insaciable de paraules. I tot perquè de petita no em van explicar contes. Adults / Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cívic Vil·la Florida
-
- 18:00 – 19:00 – Contes i sons en anglès –Rebecca Lemaire (Bèlgica). Contes del món. Riures davant dels imprevistos i dels tombs que fa la vida. Tant si parles anglès com si no, gaudiràs d’aquests contes!Infantil +5 / AnglèsActivitat gratuïta– Biblioteca Horta-Can Mariner
-
- 18:00 – 19:00 – Cuento cinco y doy un brinco –Linsabel Noguera (Veneçuela). Jocs, cançons, tirallongues, endevinalles, embarbussaments i contes de la tradició oral hispoanoamericana per divertir-nos en família.Infantil +4 / Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cívic La Sagrera “La Barraca”
-
- 18:00 – 19:00 – Cuentos de animales y mascotas –Bernardo Govea (Mèxic). Què tenen en comú un goril·la, uns porcs i un drac? La resposta és fàcil: aquest espectacle. Vine i descobreix per què una mascota és una mascota.Infantil / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Ramon d’Alós-Moner
-
- 18:00 – 19:00 – El coet invisible –Sherezade Bardají (Catalunya). L’univers està ple de contes. Algunes històries són tan grans que gairebé no hi caben; altres són tan petites que s’amaguen entre les estrelles.Infantil / Català. Activitat gratuïta– Centre Cívic Cotxeres Borrell
-
- 18:00 – 19:00 – Los cuentos de María Moñitos –Cecilia Bellorín (Veneçuela). Són les històries tradicionals, i no tant, que s’expliquen al Carib, i en especial a Veneçuela. Cants, rimes i diversió per als menuts. A somriure!Infantil +4 / Castellà. Activitat gratuïta– Biblioteca Trinitat Vella – J. Barbero
-
- 19:00 – 20:00 – Un, dos… ovarios cuentos –Eugenia Manzanera (Madrid). Còctel genèric femení, amb rajolí picant i gotes d’humor. Què dic, de gotes! Us posareu les botes. Decorat amb ombrel·la caribenya, femenina, feminista, felina. Adults / Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cultural Ton i Guida
-
- 19:30 – 20:30 – La luna y el pandero –Isabela Méndez (Veneçuela). Contes provinents de la tradició oral àrab, esquitxats de cants càlids, com el vent del desert. Humor, amor i tendresa en una mateixa nit. Adults/ Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cívic Navas
-
- 20:30 – 21:30 – No solo de pan –Li Morenita (Colòmbia). Un encontre entre l’aliment del cos i el de l’ànima. I sobre aquestes trobades, Llatinoamèrica hi té molt a dir. Els contes són una part d’aquesta recepta. Adults/ Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cívic El Sortidor
-
- 20:30 – 21:30 – Relatos eróticos –Victoria Siedlecki (Argentina). Una visió humorística de l’erotisme. Una dona mossega un préssec mirant un foraster; dos reis descobreixen una orgia; una parella d’àngels descobreix com fer l’amor. Adults / Castellà. Activitat gratuïta– Centre Cívic Torre Llobeta
-
- 21:00 – Con las manos en la masa –Carolina Rueda (Colòmbia). El plaer mil·lenari del menjar i els indicis que revelen l’esperit humà a través del plaer de llepar-se els dits. Un espectacle amè, deliciós…Adults / CastellàDIT I DIT, ESPAI DE PARAULA. Taquilla: 12 € / Trucant al 607 780 402 i Atrápalo: 10 €– Ruquería Querubí
-
- 11:00 – 12:30 – Actividades lúdicas para la construcción de ciudadanía –Linsabel Noguera (Veneçuela). Taller teoricopràctic per al desenvolupament de competències que facin possible, en les activitats amb infants i joves, construir i reconstruir espais per a la convivència, generar sentit de pertinença, consciència de ciutadania i visió de cultura de pau.– Biblioteca Vila de Gràcia
-
- 11:00 – 13:00 – La paraula trobada –Marató de Contes InfantilsTorna la Marató de Contes Infantils «La Paraula Trobada», aquest cop amb la participació de Sabrina Kraus (Alemanya), Semiramis Zambrano, Irma Borges (Veneçuela), Rebecca Lamier (Bèlgica), Marta Barrufet, Olga Linares (Catalunya), Alicia Martínez (Andalusia), Lidia Alonso (Castella i Lleó). Infantil +4 / Català i castellà. Activitat gratuïta.El Banc d’Aliments recollirà a l’entrada la vostra amable contribució: un o diversos paquets d’aliments. Gràcies!– Biblioteca El Clot-Josep Benet
-
- 19:00 – 20:00 – Cuentae Linguae –És el nostre encontre anual amb els contes «en versió original». Cristina Filimón (romanès), Rebecca Laimer (anglès), Mónika Klose (alemany). … Vine a sorprendre’t del que ets capaç d’entendre!Adults / Diversos idiomesActivitat gratuïta– Centre Cívic Pati Llimona
-
- 21:00 – 22:00 – Con las manos en la masa –Carolina Rueda (Colòmbia). El plaer mil·lenari del menjar i els indicis que revelen l’esperit humà a través del plaer de llepar-se els dits. Un espectacle amè, deliciós…Adults / CastellàDIT I DIT, ESPAI DE PARAULA. Taquilla: 12 € / Trucant al 607 780 402 i Atrápalo: 10 €– Ruquería Querubí
-
- 21:00 – 22:00 – De amor y de muerte –Eugenia Manzanera (Madrid). Us vull entregar aquestes històries: en totes mor algú que estima. Tràgicament, còmicament, apassionadament, assenyadament o follament…Adults / Castellà. Taquilla: 10 € / Soci@s i Atrápalo: 9 €. Entrada anticipada soci@s i «vinc de part del Festival»: 6 €,enviant mail a:reserves@almazen.net– Almazen
-
- 22:30 – 23:30 – Cloenda del festival –S’acomiada aquest 9è Festival Munt de Mots amb una sessió de contes en què compartiran escenari Eugenia Manzanera (Madrid), Isabela Méndez, Irma Borges (Veneçuela), Li Morenita (Colòmbia), Sherezade Bardají, Judith Navarro (Catalunya), Rebecca Laimer (Bèlgica). Bernardo Govea (Mèxico). Adults / Català i castellàHora: 22.30 hCENTRE CÍVIC PATI LLIMONA. Taquilla inversa (a la sortida col·labora ambl’import que creguis convenient). Aforament limitat.– Centre Cívic Pati Llimona