dimarts 18 d’octubre, 2016
- 17:30 – 18:30 – LA MASOVERA SE’N VA AL MERCAT –
Rosa Pinyol (Catalunya)
Triat i remenat, hem descobert que dins la cançó de la masovera s’hi amaguen tot de contes i més cançons. No t’ho perdis, és molt emocionant!!!
Infantil / Català
Activitat gratuïta
– Biblioteca Josep Soler Vidal (Gavà) - 17:30 – 18:30 – POTES –
Isabela Méndez (Veneçuela)
Hi ha potes que quan avancen, ho fan sense fer soroll. Però el més important: és que les potes sempre van enganxades a algun bitxo.
Infantil i familiar / Castellà
Activitat gratuïta
– Centre Cívic La Sedeta - 18:00 – 19:00 – DE TIN MARÍN –
Soledad Felloza (Uruguai-Galícia)
Un dia una orquestra va naufragar. La gent va acudir a milers a plorar a la riba. De cop algú va començar a cantar: De tin marin que do pin ué púcara mácara títere fue! I els músics van aparèixer tocant i ballant.
Infantil +5 / Castellà
Activitat gratuïta
– Biblioteca Sagrada Familia - 18:00 – 19:00 – VIAJE AL PAÍS DEL SOL –
Coralia Rodríguez (Cuba- València)
Vols saber per què les tortugues tenen la closca esquarterada? O com aconsegueix una àvia cubana fer dormir un petit negre golafre? Coralia et du a Cuba per explicar-t’ho.
Infantil +4 / Castellà
– Biblioteca Sant Martí
Activitat gratuïta - 17:30 – 18:30 – KAZABINGA! –
Juan Pablo Fuentes (La Rioja)
Amb el conte de la princesa Petronil·la descobrirem que no sempre són els prínceps els qui recaten les princeses, i les cuques de llum ens ensenyaran a no tenir por de volar i d’equivocar-nos, i… Kazabinga!
Infantil +4 / Castellà
Activitat gratuïta
– Biblioteca Josep Soler Vidal (Gavà) - 18:00 – 19:00 – HISTÒRIES DEL MEU POBLE –
Colin McAllister (Irlanda)
(Traduït per Susana Tornero – Catalunya)
Contes populars, herois històrics i llegendaris, membres excèntrics de la seva pròpia família o del seu poble, històries divertides, contes amb sorpresa… Colin ens duu a Irlanda a visitar el seu poble. Véns?
Infantil / anglès, amb traducció al català
Activitat gratuïta
– Biblioteca El Carmel-Juan Marsé - 17:30 – 18:30 – CUENTOCONTIGO –
Rubén Martínez Santana (Veneçuela)
Només si tu m’ajudes podré explicar-te els contes que porto per a tu. M’ajudaràs?
Infantil / Castellà
Activitat gratuïta
– Centre Cívic Font de la Guatlla - 18:00 – 19:00 – CANASTA DE CUENTOS –
Martha Escudero (Mèxic-Catalunya)
Un cistell ple d’històries de temps remots i llocs llunyans. Contes que han viatjat pel món durant molt temps, creuant mars i oceans i pintant-se dels colors més diversos.
Infantil +4 / Castellà
Activitat gratuïta
– Biblioteca Ignasi Iglésias - 18:00 – 19:00 – CUANDO EL CORAZÓN ESTÁ DE ESTRENO –
Linsabel Noguera (Veneçuela)
L’amor truca als nostres cors per primera vegada a classe de matemàtiques o al parvulari…! La primera vegada que ens enamorem acostuma a ser la més dolça. La Lin ens duu sospirs i somriures per dir: «T’estimo.»
Infantil / Castellà
Activitat gratuïta
– Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet - 18:00 – 19:00 – PUK, EL DUENDE DE LOS CUENTOS –
Inés Macpherson (Catalunya)
Són els encarregats de custodiar el lloc on viuen els contes, de vigilar els objectes màgics i de col·locar-los al lloc adequat… Però en Puk s’equivoca i els contes no surten com ens esperem. Voleu ajudar-lo?
Infantil / Castellà
Activitat gratuïta
– Biblioteca El Clot-Josep Benet - 18:00 – 19:00 – VET AQUÍ… UNA CASA –
Judit Navarro (Catalunya)
Quants ratolinets caben en un teatre? I quants nens i nenes aconseguirem seguir-los per un passadís? No totes les preguntes tenen una resposta…
Infantil / Català
Activitat gratuïta
– Biblioteca Marian Colomé (Gavà) - 19:00 – 20:00 – IRLANDA A LA VEU –
Colin McAllister (Irlanda)
(Traduït per Susana Tornero – Catalunya)Tres generacions reunides per reviure la mitologia, la quotidianitat i la pròpia història. Una finestra a l’oralitat irlandesa.
Infantil / Anglès, amb traducció al català
Activitat gratuïta
– Biblioteca Poble Sec – Francesc Boix - 17:30 – 18:30 – ¡AMERICANTOS Y LATICUENTOS! –
Rubén Martínez Santana (Veneçuela)
Tot és a punt perquè un munt d’històries, vingudes de mar enllà, ens entrin per les orelles i ens facin pessigolles… en Rubén te les explica i te les canta.
T’atreviràs a cantar-les amb ell?Infantil +4 / Castellà
Activitat gratuïta
– Centre Cívic Pere Quart - 18:00 – 19:00 – ANIMALETS I ANIMALOTS –
Martha Escudero (Mèxic-Catalunya)
Un hipopòtam i un esquirol, un ós i un eriçó, cinc ànecs, dos mussols i una eruga tornassol. Animalets cantant. Animalots jugant. Petites històries per al més petits amb imatges, rimes, sons i cançons.
Infantil 0-3 anys / Català
Activitat gratuïta
– Centre Cívic La Sagrera "La Barraca" - 18:00 – 19:00 – CUANDO EL CORAZÓN ESTÁ DE ESTRENO –
Linsabel Noguera (Veneçuela)
L’amor truca als nostres cors per primera vegada al pati de l’escola, a classe de matemàtiques o al parvulari…! La primera vegada que ens enamorem acostuma a ser la més dolça. La Lin ens duu sospirs i somriures per dir:
«T’estimo.»Infantil / Castellà
Activitat gratuïta
– Centre Cívic Pati Llimona - 18:00 – 19:00 – EL CIRCO QUE NO LO ERA –
Cia. Trastero de las Artes (Argentina-Colòmbia)
Un conte de sons, efectes especials, textures, olors i foscor. Un conte sensorial per recuperar el record de tots els circs que hem vist en les nostres vides. Un conte que és una experiència total.
Infantil +6 / Castellà
Activitat gratuïta
– Centre Cívic Cotxeres Borrell - 18:00 – 19:00 – EL CISTELL DE LA SENYORA CLETA –
Tere Monclús (Catalunya)
La senyora Cleta és una bicicleta molt viatgera a qui li agraden tant les històries, que allà on va recull contes… Mirem dins el seu cistell a veure quins ens ha portat avui?
Infantil / Català
Activitat gratuïta
– Biblioteca Horta-Can Mariner - 18:00 – 19:00 – HISTORIAS DE BRUJAS GUACHIPIRULIS –
Julia Pérez Folgueira (Veneçuela)
Alerta!, s’ha de vigilar, perquè una bruixa sempre és una bruixa. I, si no volem que ens converteixin en éssers horripilants, més val escoltar aquests contes per aprendre a reconèixer-les.
Infantil / Castellà
Activitat gratuïta
– Biblioteca Trinitat Vella – J. Barbero - 18:00 – 19:00 – VIAJE AL PAÍS DEL SOL –
Coralia Rodríguez (Cuba-València)
Vols saber per què les tortugues tenen la closca esquarterada? O com aconsegueix una àvia cubana fer dormir un petit negre golafre? Coralia et du a Cuba per explicar-t’ho.
Infantil +4
Activitat gratuïta
– Centre Cívic El Sortidor - 11:00 – 13:00 – LA PARAULA TROBADA –
Marató de Contes Infantils
Torna la Marató de Contes Infantil «La Paraula Trobada», aquest cop amb la participació de Debora Julián, Grupo Nimei, Julio César, Marisol Cumare, Laura del Barret, Sílvia Giménez i, com a invitades especials, Lola, La Encantadora i Gisela Llimona
Infantil +4 / Català i castellà
Activitat gratuïta. El Banc d’Aliments recollirà a l’entrada la vostra amable contribució: un o diversos paquets d’aliments. Gràcies!
– Biblioteca Francesca Bonnemaison - 17:00 – 18:00 – COSAS QUE TE CUENTAN –
Alekos (Colòmbia)
Vols saber una cosa? No et contaré res. És la cosa la que et contarà. Les coses ho conten tot. Vine a sentir-les contar amb tu i amb mi.
Familiar / Castellà
Entrada: 3,50€
– Centre Cívic Urgell - 18:00 – 19:00 – DE TIN MARIN –
Soledad Felloza (Uruguai-Galícia)
Un dia una orquestra va naufragar. La gent va acudir a milers a plorar a la riba. De cop algú va començar a cantar: De tin marin que do pin ué púcara mácara títere fue! I els músics van aparèixer tocant i ballant.
Familiar / Castellà
Activitat gratuïta
– Centre Cívic Torre Llobeta
