Dijous 20 d’octubre

  • 17:30 – 18:30 – CUENTOCONTIGO –

    Rubén Martínez Santana (Veneçuela)

    Només si tu m’ajudes podré explicar-te els contes que porto per a tu. M’ajudaràs?

    Infantil / Castellà

    Activitat gratuïta

    – Centre Cívic Font de la Guatlla

  • 18:00 – 19:00 – CANASTA DE CUENTOS –

    Martha Escudero (Mèxic-Catalunya)

    Un cistell ple d’històries de temps remots i llocs llunyans. Contes que han viatjat pel món durant molt temps, creuant mars i oceans i pintant-se dels colors més diversos.

    Infantil +4 / Castellà

    Activitat gratuïta

    – Biblioteca Ignasi Iglésias

  • 18:00 – 19:00 – CUANDO EL CORAZÓN ESTÁ DE ESTRENO –

    Linsabel Noguera (Veneçuela)

    L’amor truca als nostres cors per primera vegada a classe de matemàtiques o al parvulari…! La primera vegada que ens enamorem acostuma a ser la més dolça. La Lin ens duu sospirs i somriures per dir: «T’estimo.»

    Infantil / Castellà

    Activitat gratuïta

    – Biblioteca La Sagrera-Marina Clotet

  • 18:00 – 19:00 – PUK, EL DUENDE DE LOS CUENTOS –

    Inés Macpherson (Catalunya)

    Són els encarregats de custodiar el lloc on viuen els contes, de vigilar els objectes màgics i de col·locar-los al lloc adequat… Però en Puk s’equivoca i els contes no surten com ens esperem. Voleu ajudar-lo?

    Infantil / Castellà

    Activitat gratuïta

    – Biblioteca El Clot-Josep Benet

  • 18:00 – 19:00 – VET AQUÍ… UNA CASA –

    Judit Navarro (Catalunya)

    Quants ratolinets caben en un teatre? I quants nens i nenes aconseguirem seguir-los per un passadís? No totes les preguntes tenen una resposta…

    Infantil / Català

    Activitat gratuïta

    – Biblioteca Marian Colomé (Gavà)

  • 19:00 – 20:00 – ELS CONTES DE CADA DIA –

    Irma Borges (Veneçuela)

    Els contes són una eina creativa i divertida que millora la comunicació i l’aprenentatge. Un conte ens pot acompanyar per comprendre això que ens passa en la nostra família.

    Adults / Castellà i català

    Activitat gratuïta

    – Biblioteca Vila de Gràcia

  • 19:00 – 20:00 – IRLANDA A LA VEU –

    Colin McAllister (Irlanda)
    (Traduït per Susana Tornero – Catalunya)

    Tres generacions reunides per reviure la mitologia, la quotidianitat i la pròpia història. Una finestra a l’oralitat irlandesa.

    Infantil / Anglès, amb traducció al català

    Activitat gratuïta

    – Biblioteca Poble Sec – Francesc Boix

  • 19:30 – 20:30 – CUENTOS DE MI ANDAR –

    Coralia Rodríguez (Cuba-València)

    Històries recollides en els diversos països i cultures que he visitat arran del meu voltar com a rondallaire, viatgera, curiosa, amant de la paraula que sóc. La tradició oral d’aquest món multicolor i multisabor.

    Adults / Castellà

    Activitat gratuïta

    – Centre Cívic Vil·la Florida

  • 19:30 – 20:30 – ELLES –

    Irma Helou (França)

    Són compatibles l’amor i la llibertat? La Irma canta y explica les dones, l’amor i la llibertat. Un espectacle cruel, absurd i divertit.

    Adults / Català

    Activitat gratuïta

    – Centre Cívic Navas

  • 19:30 – 20:30 – TOCA’M EL CUPLET –

    Mònica Torra (Catalunya)

    La història va a cavall del present i del passat, especialment dels anys 30-40. Remena nena, El vestir d’en Pasqual, Jo vull ser miss, i més cuplets, ens ajudaran a imaginar i participar del món picaresc i grotesc dels personatges…

    Adults / Català

    Entrada a l’espectacle (i al Museu): 6€
    Aforament limitat

    – Museu de la Música, L'Auditori

  • 20:00 – 21:00 – NIT DE MOTS –

    Diversos narradors

    Alguns dels i de les que participen en el Festival compartiran escenari en la intimitat d’aquest espai que acull la narració oral des de fa més d’una dècada. El programa és una sorpresa, però serà potent..!

    Adults / Castellà

    Entrada: 3€

    – L'Astrolabi

  • 20:30 – 21:30 – CUENTOD@S –

    Cuentod@s espera els qui vulguin explicar o escoltar històries, com cada primer dijous de mes. El tema serà la tradició oral llatinoamericana: Pedro Rimales, Tío Conejo, contes indígenes…

    Invitades especials:
    Gisela Llimona (Catalunya) i Li Morenita (Colòmbia).

    Adults / Català i castellà

    Activitat gratuïta

    – Centre Cívic Pati Llimona

  • 20:30 – 21:30 – LOS INOCENTES –

    Quico Cadaval (Galícia)

    Els innocents són els personatges que mai no han tingut un paper protagonista en la comèdia humana. Per això hem inventat paraules compassives, per no haver de dirlos rucs…

    Adults / Castellà

    Activitat gratuïta

    – Centre Cívic Pere Quart

  • 22:00 – 23:00 – Sin venir a cuento –

    Espai de trobada amb els narradors del Festival, entrevistats per Alekos (Colòmbia- Catalunya)

    Dimarts 18 – Irma Helou, Soledad Felloza
    Dimecres 19 – Quico Cadaval
    Dijous 20 – Coralia Rodríguez, Mònica Torras
    Divendres 21 – Linsabel Noguera, Virginia Imaz

    Activitat gratuïta

    – Tabarlot Restaurant