{"id":390,"date":"2010-09-07T08:13:21","date_gmt":"2010-09-07T08:13:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.muntdemots.org\/"},"modified":"2010-09-25T18:08:41","modified_gmt":"2010-09-25T18:08:41","slug":"yoshihira-hioki","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/yoshihira-hioki\/","title":{"rendered":"Yoshihira Hioki"},"content":{"rendered":"

(Jap\u00f3). Pintor i narrador resident a Barcelona des del 1991. Llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona. Desenvolupa diverses activitats com a conferenciant i docent per al Museu Etnol\u00f2gic de Barcelona i per a la Casa \u00c0sia. A partir del 1999 es dedica a explicar principalment contes, mites, llegendes i relats literaris de totes les \u00e8poques del seu pa\u00eds, Jap\u00f3.<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

MIL ESCAMAS DEL DRAG\u00d3N, MIL CUENTOS DEL JAP\u00d3N<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Hi ha qui diu que Jap\u00f3 \u00e9s en realitat un drac profundament adormit, que en les seves grans escames de mirall va guardant reflexos dels esdeveniments mundans per a despr\u00e9s convertir-los en somni. Qu\u00e8 tal si fem una ullada a unes quantes escames de drac? Potser aquesta nit ens mostraran algunes hist\u00f2ries interessants…
\nDia: Dimecres 20
\nHora: 19:00hs
\nLloc: <\/em>BIBLIOTECA FORT PIENC<\/a>
\n<\/a>\u00bfC\u00f3mo llegar?<\/a><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

CUENTAE LINGUAE<\/strong><\/p>\n

\u00bfPueden las historias incluso traspasar la barrera del idioma? Esto es lo que comprobaremos en esta sesi\u00f3n sacada directamente de la Torre de Babel. Cuentos en distintas lenguas, para disfrutar de la musicalidad de las palabras y darnos cuenta de que entendemos todo, todo lo que nos est\u00e1n contando\u2026<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Con la participaci\u00f3n de<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Grazia Celso (Italiano), Ainara Bilbao (Euskera), Furafollas (Gallego), Monika Klose (Alem\u00e1n), Carine Dubois (Franc\u00e9s), Yoshi Hioki (Japon\u00e9s), Carol Westerman (Ingl\u00e9s), Mariona Vilanova (Lengua de Signos Catalana. Traducci\u00f3n a viva voz: Esther Pozo)
\nDia: Dissabte 23
\nHora: 19:00hs
\nLloc: <\/em>C. C. PATI LL\u00cdMONA<\/a>
\n<\/a>\u00bfC\u00f3mo llegar?<\/a><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Jap\u00f3). Pintor i narrador resident a Barcelona des del 1991. Llicenciat en Belles Arts per la Universitat de Barcelona. Desenvolupa diverses activitats com a conferenciant i docent per al Museu Etnol\u00f2gic de Barcelona i per a la Casa \u00c0sia. A partir del 1999 es dedica a explicar principalment contes, mites, llegendes i relats literaris de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390"}],"collection":[{"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/muntdemots.org\/2010\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}